# Política de Privacidade

O app não coleta nada. O site mede o próprio uso sem cookies, responde às suas mensagens e não armazena nenhum link que você limpa.

Em vigor em 25 de agosto de 2026.

* * *

## Quem somos

A Numen Technologies Limited faz o Clean Links e é a controladora dos dados para o processamento descrito aqui.

Numen Technologies Limited  
Work Hub, 77 Camden Street  
Dublin D02XE80  
Ireland

Registrada na Irlanda no Companies Registration Office, sob o número de empresa 677823.

Para qualquer pergunta ou solicitação sobre privacidade, escreva para nós em [privacy@numen.ie](mailto:privacy@numen.ie).

## O que esta política cobre

Esta política cobre o site cleanlinks.app, incluindo o limpador de links que você pode usar em um navegador, e o app Clean Links para iPhone, iPad e Mac.

O app e o site não são a mesma coisa, e a versão antiga desta página tratava os dois como se fossem. Eles são descritos em seções separadas abaixo, porque o app não coleta absolutamente nada e o site tem um formulário de contato, analytics e um limpador que se comunica com nosso servidor.

Esta política não cobre outras empresas. Quando o Clean Links revela para onde um link curto leva e você decide abri-lo, o site em que você chega opera sob sua própria política de privacidade, e não somos responsáveis pelo que ele faz com seus dados.

Publicamos esta política em vários idiomas. A versão em inglês é a que prevalece. Se uma tradução e o texto em inglês discordarem, o texto em inglês se aplica.

## O app Clean Links

O app não coleta dados pessoais. Isso não é um slogan; é o que o manifesto de privacidade do app declara, e é o que o código faz. Não há conta, cadastro, SDK de analytics nem SDK de relatórios de falhas em nenhuma parte dele.

O manifesto de privacidade do app declara nenhum tipo de dado coletado, nenhum rastreamento e nenhum domínio de rastreamento.

A limpeza acontece no seu dispositivo. Parâmetros de rastreamento são correspondidos e removidos localmente com base em regras que vêm dentro do app. O link que você limpa não é enviado para nós, e não temos uma cópia dele.

-   **Links curtos e cadeias de redirecionamento:** para mostrar para onde um link curto realmente leva, o Clean Links contata o host de destino diretamente do seu dispositivo. Não há retransmissão da Numen nem API de terceiros no meio. Essas solicitações usam uma sessão efêmera reforçada que rejeita cookies e não carrega nenhum identificador seu, e a própria sessão não retém nada entre solicitações. O que o Clean Links mantém é um cache, no seu dispositivo, de expansões já resolvidas, para que o mesmo link curto não precise ser buscado duas vezes; ele guarda até dez mil entradas e nunca sai do dispositivo. Você pode interromper totalmente as solicitações desativando Permitir Solicitações de Rede nos Ajustes, que vem ativado por padrão; links curtos então continuam curtos.
-   **Códigos QR:** a câmera e o leitor de QR rodam no seu dispositivo, usando os frameworks Vision e VisionKit da Apple. O que a câmera vê nunca é enviado, nem para nós nem para ninguém.
-   **Extensão do Safari:** a extensão do Safari precisa de permissão para ler os endereços das páginas que você visita, porque limpar um link no Safari é impossível sem vê-lo. Esse trabalho acontece localmente dentro do Safari. Endereços de páginas não são enviados para nós, para a Apple nem para ninguém, e nada sobre sua navegação é armazenado fora do seu dispositivo.
-   **Área de transferência:** no Mac, o Clean Links pode monitorar a área de transferência para oferecer a limpeza de um link que você acabou de copiar. Essa verificação acontece no seu Mac. O conteúdo da área de transferência não é enviado a lugar nenhum.
-   **Sincronização com iCloud:** você pode ativar a sincronização do seu histórico de links limpos, até cem entradas, junto com suas estatísticas de uso. Esses dados vão para o seu próprio banco de dados privado do iCloud, na sua Apple Account. Não temos a chave dele e não podemos lê-lo. Desative a sincronização e os dados ficam no dispositivo. A exclusão é feita no app e nos ajustes do iCloud.
-   **Compras:** não há nenhuma. O Clean Links é gratuito, sem compras no app e sem assinatura, então não há dados de pagamento para ninguém tratar.

O app é distribuído pela App Store. A Apple vê o download de um app como vê qualquer outro e nos fornece relatórios anônimos de vendas e território que não identificam você. Isso é entre você e a Apple, e está descrito na política de privacidade da própria Apple.

## O site do Clean Links

O site é uma superfície diferente do app, e queremos deixar isso explícito. Quando você cola um link no limpador deste site, esse link é enviado para nossa API para que os rastreadores possam ser removidos e, se o link for curto, a cadeia de redirecionamento possa ser seguida.

A URL enviada em si não é armazenada. Seu valor completo, caminho e valores de parâmetros ficam na memória durante a solicitação e desaparecem quando a resposta é retornada. Não mantemos nenhum log de links nem tabela de histórico. O único registro no servidor vinculado a um resultado de limpeza é o evento de analytics derivado e sem conteúdo descrito abaixo: domínio de destino, se algo foi removido, quantos parâmetros foram removidos, se um redirecionamento foi seguido e qual regra correspondeu.

Quando o limpador precisa seguir um redirecionamento, a solicitação ao site de destino não sai do seu endereço. Ela sai dos nossos servidores, sem carregar nada que identifique você, e, quando nossa saída ProtonVPN está ativa, ela sai por esse túnel na Suíça.

O limpador é protegido pelo Cloudflare Turnstile, então a Cloudflare recebe os dados de conexão de que precisa para distinguir uma pessoa de um bot, e por um limite de taxa por IP.

O limpador web mantém um histórico dos seus links limpos no seu próprio navegador, não nos nossos servidores. Isso está descrito na seção sobre cookies e armazenamento do navegador abaixo.

## O formulário de suporte

Se você nos escrever pelo formulário de suporte, você nos envia seu nome, seu endereço de email, sua mensagem e uma captura de tela opcional. Se você marcar a opção anônima, seu endereço de email é removido antes de a mensagem sair do nosso servidor, e então não temos como responder.

Não armazenamos envios de formulário. A mensagem é retransmitida para nossa caixa de email pela Mailgun, nossa provedora de email, e então fica na nossa conta de email pelo tempo que precisarmos dela para responder a você. Imagens anexadas são recodificadas e têm seus metadados removidos antes de serem encaminhadas.

O formulário é protegido pelo Cloudflare Turnstile e por um limite de taxa por IP.

## Analytics

Medimos como o site é usado com o Umami, que hospedamos nós mesmos na nossa própria infraestrutura e servimos a partir do nosso próprio domínio. Não há Google Analytics, gerenciador de tags nem pixel de publicidade em nenhuma parte deste site.

O Umami não define cookies e não cria perfil entre sites. Ele registra caminhos de páginas, referenciadores, seu navegador, sistema operacional, tipo de dispositivo, tamanho da tela, idioma do navegador e uma localização aproximada até o nível de cidade, derivada do seu endereço IP. Ele também registra eventos nomeados, como um clique em botão. Um evento precisa ser nomeado com precisão: quando o limpador do site termina um link, ele registra o nome de domínio do destino, se algo foi removido e quantos parâmetros, se foi necessário seguir um redirecionamento e qual regra de limpeza correspondeu. Ele nunca registra o link completo, seu caminho ou os valores dos seus parâmetros.

Seu endereço IP é processado transitoriamente para derivar essa localização aproximada e o hash com sal diário que agrupa uma visita. Ele não é armazenado.

A base legal é nosso interesse legítimo em entender como nosso próprio site funciona. Pesamos isso contra seus interesses e concluímos que é proporcional: a medição é primária, sem cookies, sem conteúdo, restrita a este único site e nunca compartilhada com uma rede de publicidade.

O app não faz nada disso. Ele não carrega nenhum analytics.

## Relatórios de erro

Quando algo no site quebra, seu navegador pode enviar um relatório de erro para o Glitchtip, que também hospedamos nós mesmos. O relatório descreve a falha para que possamos corrigi-la.

Antes que um relatório de erro do navegador seja armazenado, as strings de consulta são removidas das URLs e os identificadores são removidos. A base legal é nosso interesse legítimo em manter o site funcionando.

A mesma instância do Glitchtip também recebe medições de desempenho: carregamentos de páginas e solicitações comuns têm seus tempos medidos e enviados para lá mesmo quando nada falha, com os dados removidos da mesma forma. Usamos essas medições apenas para manter o site rápido e funcionando, com a mesma base legal e o mesmo tratamento dos relatórios de erro.

## Cookies e armazenamento do navegador

Um item desta lista merece sua atenção, não um dar de ombros. O limpador web salva seus links limpos no seu próprio navegador para que você possa encontrá-los novamente, e essas são URLs reais que você visitou ou compartilhou. Elas ficam no seu navegador e nunca chegam até nós. Dois controles separados as regem: o Modo Privado impede que o limpador salve qualquer coisa nova, e Limpar histórico apaga o que já foi salvo. Ativar o Modo Privado não apaga as entradas existentes, então use Limpar histórico quando for isso que você quer.

A tabela abaixo é a lista completa.

| Nome | Tipo | Finalidade | Duração |
| --- | --- | --- | --- |
| NEXT\_LOCALE | Cookie próprio | Lembra em qual idioma o site deve ser exibido para você, para que visitas futuras abram no mesmo idioma. Estritamente necessário para entregar o site nesse idioma. | Até você fechar o navegador |
| cl-history | Armazenamento local próprio | O histórico do limpador web: até cem links que você limpou, mantidos no seu navegador para que você possa encontrá-los novamente. Nunca enviado para nós. O Modo Privado impede que novos links sejam adicionados; Limpar histórico apaga o que está lá. | Até você limpá-lo |
| cl-private-mode | Armazenamento local próprio | Lembra que você ativou o Modo Privado, para que o limpador pare de salvar novas entradas no histórico. | Até você limpá-lo |
| cl-auto-copy | Armazenamento local próprio | Lembra se você pediu que o limpador copiasse o link limpo automaticamente. | Até você limpá-lo |
| theme | Armazenamento local próprio | Lembra se você escolheu o tema claro ou escuro. | Até você limpá-lo |
| numen:report-payload | Armazenamento de sessão próprio | Quando você relata um problema com um link limpo, isso leva o domínio, o caminho, os nomes dos parâmetros e a forma limpa desse link para o formulário de suporte, para que você não precise digitá-los novamente. Ele nunca sai do seu navegador até você pressionar enviar. | Até o formulário ler, ou até você fechar a aba; ignorado após dez minutos |
| Cloudflare Turnstile | Desafio de segurança de terceiros | Distingue uma pessoa de um bot no limpador web e no formulário de suporte. | Por desafio, definido pela Cloudflare |
| cf\_clearance | Cookie, definido pela Cloudflare | Aparece apenas se a Cloudflare precisar desafiar tráfego suspeito, para que um visitante que passe no desafio não seja solicitado de novo. Ele protege o site; não rastreia você. Em uma visita comum, ele nunca é definido. | Curta duração, definida pela Cloudflare |

Não há banner de consentimento neste site porque não existe nada aqui que exija consentimento: o cookie de localidade apenas lembra em qual idioma mostrar o site para você, a análise é sem cookies e primária, o armazenamento do navegador nunca sai do seu dispositivo, e o Turnstile e o cookie de desafio `cf_clearance` da Cloudflare são medidas de segurança que protegem o site em vez de rastrear você.

O Safari pode mostrar um banner oferecendo o app Clean Links quando você visita pelo iPhone ou iPad. Isso vem de uma tag `apple-itunes-app` padrão nas nossas páginas, sobre a qual o próprio Safari age. Não é um script de terceiros e não define cookie.

Não incorporamos vídeos de terceiros nem widgets sociais neste site. Se algum dia fizermos isso, a incorporação não carregará até você clicar nela.

## Por que processamos dados, e com qual base legal

| O que fazemos | Dados envolvidos | Base legal (GDPR) |
| --- | --- | --- |
| Limpar um link que você colou no limpador do site | A URL enviada e seus dados de conexão, mantidos apenas durante a solicitação | Artigo 6(1)(b), tomada de providências a seu pedido |
| Seguir um redirecionamento para que possamos mostrar o destino real | O endereço de destino, enviado dos nossos servidores em vez do seu endereço, pelo nosso túnel ProtonVPN quando essa saída está ativa | Artigo 6(1)(b), tomada de providências a seu pedido |
| Bloquear bots e manter o limpador e o formulário disponíveis | Dados de conexão processados pelo Cloudflare Turnstile e um limite de taxa por IP | Artigo 6(1)(f), nosso interesse legítimo em um serviço gratuito que resista a abuso |
| Responder a uma mensagem que você nos enviou | Nome, endereço de email, mensagem, captura de tela opcional | Artigo 6(1)(b) e Artigo 6(1)(f), resposta à sua solicitação |
| Medir como o site é usado | Dados de página e eventos sem cookies e sem conteúdo | Artigo 6(1)(f), nosso interesse legítimo em melhorar nosso próprio site |
| Diagnosticar erros | Relatórios de erro e medições de desempenho com strings de consulta removidas das URLs e identificadores removidos | Artigo 6(1)(f), nosso interesse legítimo em um serviço funcionando |
| Cumprir obrigações legais, incluindo contabilidade e impostos | Registros exigidos pela Apple e por nossos contadores | Artigo 6(1)(c), obrigação legal |

## Quem mais está envolvido

Mantemos o máximo possível nas nossas próprias mãos. Nosso analytics, nosso rastreamento de erros e nossos bancos de dados são todos operados por nós, não comprados como serviço, então não são terceiros recebendo seus dados.

Estas empresas processam dados em nosso nome:

-   **DigitalOcean** - hospedagem dos nossos servidores.
-   **Cloudflare** - DNS, TLS, entrega de conteúdo, Turnstile e armazenamento criptografado de backups.
-   **Mailgun** - entrega de mensagens enviadas pelo formulário de suporte.
-   **ProtonVPN** - o túnel por onde saem as solicitações de redirecionamento do limpador da web quando essa saída está ativa. Ele carrega o endereço de destino, não sua identidade.
-   **Apple** - a App Store e a sincronização com iCloud dos seus próprios dados, se você ativá-la.
-   **Tailscale** - a rede privada pela qual nossas máquinas conversam entre si. Ela carrega tráfego; não o lê.

Não vendemos dados pessoais, não os compartilhamos para publicidade comportamental entre contextos e não os usamos para treinar modelos de AI. Divulgamos dados a uma autoridade pública somente quando a lei exige.

## Por quanto tempo mantemos as coisas

Pouco tempo, porque há pouco a manter:

-   Links limpos no app: nunca mantidos por nós.
-   Links limpos no site: mantidos na memória durante a solicitação, depois desaparecem. Nada é gravado.
-   Histórico de links limpos no limpador web: mantido no seu navegador até você limpá-lo. O Modo Privado impede novas entradas; Limpar histórico remove as existentes.
-   Mensagens de suporte: mantidas na nossa caixa de email pelo tempo que precisarmos delas para lidar com sua solicitação.
-   Analytics: mantidos indefinidamente como registros de eventos que não carregam nenhum identificador que os ligue a você. O Umami agrupa uma visita usando um hash que recebe um novo sal todos os dias, então não há identificador que acompanhe você de um dia para o outro, e o endereço IP do qual o hash é derivado não é armazenado.

Nossos servidores têm backups noturnos em armazenamento criptografado no Cloudflare R2, e esses backups são mantidos por até cerca de seis meses. URLs, caminhos e valores de parâmetros enviados nunca são gravados nesses servidores e, portanto, não entram nos backups. Os backups podem conter as análises derivadas e os registros de erro e desempenho com dados removidos descritos acima; um registro excluído do sistema ativo pode permanecer até que seu snapshot expire.

## Transferências internacionais

Somos uma empresa irlandesa. Os servidores em nuvem que rodam este site e suas APIs são hospedados em datacenters da União Europeia, em Amsterdã. Alguns dos provedores listados acima estão estabelecidos nos Estados Unidos e podem processar dados lá ou em outros países.

A proteção de cada transferência depende do acordo atual desse provedor. Estamos verificando com assessoria jurídica o mecanismo aplicável do Capítulo V e atualizaremos esta política após essa análise. Entre em contato se precisar dos detalhes atuais de um provedor específico.

## Segurança

O tráfego para o site é criptografado em trânsito. Nossas máquinas conversam entre si por uma rede privada. Backups são criptografados. O acesso a sistemas de produção é limitado às pessoas que precisam dele.

Nenhum sistema é perfeito, e não vamos fingir o contrário. Se algum dia sofrermos uma violação que coloque seus direitos em risco, notificaremos a Irish Data Protection Commission e, quando a lei exigir, você.

## Crianças

Clean Links é um utilitário para o público geral. Ele não é direcionado a crianças, e não coletamos conscientemente dados pessoais de crianças. Se você acha que uma criança nos enviou dados pessoais pelo formulário de suporte, escreva para privacy@numen.ie e nós os apagaremos.

## Alterações nesta política

Atualizamos esta política quando o que fazemos muda. A data de vigência no topo sempre informa qual versão você está lendo. Mantemos um histórico completo de revisões desta página e compartilharemos as alterações relevantes mediante solicitação.

Não pedimos que você clique em uma caixa aceitando esta política. Uma versão anterior desta página dizia que pedíamos, e isso nunca foi verdade.

## Seus direitos

Quais direitos você tem depende de onde você mora. Para exercer qualquer um deles, escreva para privacy@numen.ie. Respondemos dentro do prazo permitido pela lei aplicável, e não há cobrança. Podemos pedir informações suficientes para ter certeza de que a solicitação é realmente sua, e nada mais.

Uma limitação honesta: guardamos quase nada sobre você. O app não nos envia nada, o limpador web nunca armazena a URL, o caminho ou os valores de parâmetros que você envia, e seu histórico de links limpos fica no seu próprio navegador, onde não conseguimos acessá-lo. Podemos guardar os registros de analytics derivados e os registros de erro limpos descritos acima. Se não conseguirmos encontrar dados que identifiquem você, diremos isso em vez de inventar uma correspondência.

### União Europeia e Espaço Econômico Europeu (GDPR)

Você tem o direito de acessar seus dados pessoais, corrigir dados incorretos, apagar dados, restringir ou se opor ao processamento, receber seus dados em formato portátil e retirar o consentimento a qualquer momento quando dependemos de consentimento. Retirar o consentimento não afeta o processamento que já aconteceu.

Quando dependemos de interesses legítimos, você pode se opor por motivos relacionados à sua situação específica, e nós pararemos, a menos que tenhamos fundamentos imperiosos que prevaleçam sobre os seus.

Nossa autoridade supervisora principal é a Irish Data Protection Commission. Você pode reclamar a ela, ou à autoridade do país onde você mora. A [lista de autoridades nacionais](https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en) é publicada pelo European Data Protection Board.

### Reino Unido (UK GDPR e Data Protection Act 2018)

Você tem o mesmo conjunto de direitos descrito acima. Você pode reclamar ao Information Commissioner's Office em [ico.org.uk](https://ico.org.uk/make-a-complaint/).

### Direitos de privacidade estaduais dos Estados Unidos

Se você mora na Califórnia, Virgínia, Colorado, Connecticut, Utah, Texas, Oregon, Montana ou outro estado com uma lei abrangente de privacidade, você pode ter o direito de saber quais informações pessoais coletamos, obter uma cópia delas, apagá-las, corrigi-las e não receber tratamento pior por exercer esses direitos. Nem todo direito existe em todos os estados.

Não vendemos informações pessoais e não as compartilhamos para publicidade comportamental entre contextos, em nenhum estado, por nenhum preço. Como não há venda nem compartilhamento a impedir, um sinal de Global Privacy Control não tem nada aqui do qual retirar você. Não usamos informações pessoais sensíveis para inferir características.

Para exercer um direito estadual, escreva para privacy@numen.ie. Se não conseguirmos verificar uma solicitação, diremos isso e explicaremos por quê.

### Canadá (PIPEDA)

Você pode perguntar quais informações pessoais mantemos sobre você, como as usamos e a quem as divulgamos, e pode nos pedir para corrigi-las. Você pode reclamar ao Office of the Privacy Commissioner of Canada.

Se você está em Quebec, a Lei 25 concede direitos adicionais, incluindo direitos relacionados a decisões automatizadas e portabilidade de dados. Não tomamos decisões automatizadas que produzam efeitos legais sobre você.

### Brasil (LGPD)

Você tem direito à confirmação do processamento, acesso, correção, anonimização ou eliminação de dados desnecessários, portabilidade, informação sobre com quem compartilhamos dados e revogação do consentimento. Você pode reclamar à Autoridade Nacional de Proteção de Dados.

### Índia (Digital Personal Data Protection Act 2023)

Você tem o direito de acessar um resumo dos seus dados pessoais e do nosso processamento, de correção e eliminação, de nomear alguém para exercer seus direitos se você morrer ou ficar incapacitado, e de uma via de reclamação. Envie reclamações para privacy@numen.ie, que é nosso ponto de contato para essa finalidade.

## Fale conosco

Perguntas, solicitações e reclamações sobre privacidade vão todas para o mesmo endereço: [privacy@numen.ie](mailto:privacy@numen.ie)

Os termos que regem seu uso deste site estão nos nossos [Termos de Uso](/pt-BR/terms).